イー・ウーマン（ewoman）

米国でアジア系女性が殺害、暴行されるニュースが報じられています。ジョージア州アトランタでは、韓国系などの女性6人が白人男性に銃撃され殺害。ニューヨークでは中国系の女性が、路上で黒人男性に殴られ蹴られ重傷。ワシントン州シアトルでは日本人女性が顔を殴打されて骨折、歯が折れる重傷。暴力だけでなく言葉での侮蔑も報告されています。
 
　私も文学取材で海外へ行くと、差別を経験します。『風と共に去りぬ』の取材でジョージア州アトランタへ行った時、レストランで料理は来たのに、私と夫にだけフォークとナイフがなく、何度も頼むと、若い白人女性店員が、黙ったまま睨みつけ、ガチャンと音を立ててテーブルに置きました。『不思議の国のアリス』の取材で行った英国オックスフォードでは、「チャイナ、チャイナ！」と男子高校生の集団に囃したてられました（私は和服の大島紬を着ていたのですが、私たちが西洋の民族衣装を見て、オランダ人とベルギー人の区別がつかないのと同様、彼らも日本人と中国人の違いは理解できません）。『ヴェニスの商人』の取材で行ったイタリアでは、レストランに入ると、眺めの良い窓際の席が空いているのに、私と夫は店の奥の誰もいないトイレの隣に案内されました。取材ではきちんとした服を着ていますので、理由は、私が黄色人種のアジア人だからだと思います。
 
　日本はどうでしょう？　私の周りには外国人が増えました。近くのコンビニ店員はアジア系の女性。近所の工事現場では黒人と白人の男性が家を取り壊し中。新聞配達をするのはアラブ系の男性。都内では、韓国語や中国語を話す人々に出会います。
 
　日本では暴力的な差別は少ないようですが、アパートを借りるのが難しい、病院で言葉の問題から診察を断られて苦しかった、電車でコロナがうつると席を立たれた、イスラム教徒は恐ろしいと言われた、韓国に帰れと言われた、と聞きました。
 
　あなたの周囲はどうですか？　異民族が差別されていますか？　それとも平等ですか？　YES／NOで投票のうえ、初回は、あなたが見た現実、あなたが差別された経験、あるいはひょっとすると差別したかもしれないと感じた経験など、どうぞ自由に投稿してください。
 
 
 
 
 
★松本侑子議長のオンライン講座もぜひご参加ください！
「赤毛のアンで学ぶ西洋文化」表参道カレッジ
・日時2021年4月9日（金）19時～20時半
・内容『赤毛のアン』の民族（スコットランド系カナダ人のアン、アイルランド系カナダ人のダイアナ）、アンが語るスコットランド民族の伝統、ケルトの歴史、アンとダイアナが演じる古代ケルトの「アーサー王伝説」

★松本侑子議長の過去の円卓会議より

・渋谷区パートナーシップ条例。あなたは賛成？（2015年4月）
 

★関連テーマのバックナンバー

・人種差別を実感したこと、ありますか？ 

・女性の人権、守られていますか？

• 2021.04.02
• 松本 侑子 作家・翻訳家／日本ペンクラブ理事